HO,
I
IO	C O N s T I T U T I o
dam, veluti graffanti hodie perlecutionis obtentu, inobe-dientiam, & pervicaciam nutrientes, eafque fallo Chnlfiana: patientix nomine prasdicantes iquas propterea fingulatim re-cenfere, & nimis longum effe duximus, & minime neceHa-rium; ac demum, quod intolerabilius eft , Sacrum ipfum NoviTeftamenti Textum damnabiliter vitiatum compereri-mus, & alteri dudum reprobata verfioni Gallica: Montenfi in multis conformem : à vulgata vero editione , qua: tot lecu-lorum ufu in Ecclefia probata eft, atque ab Orthodoxis omnibus prò authentica haberi debet , multipliciter difcrepan-tem, & aberrantem, pluriefque in alienos, exoticos, ac fàspe noxios fenfus, non finè maxima perversate detortum.
Eundem propterea Librum, utpote per dulces fermones, & benediciiones, ut Apoftolus loquitur, hoc eh, fub falfa pine inftitutionis imagine, feducendislnnocentium cordibuslon-gè accommodatum, live prasmiftìs, live alio quovis titulo in-fcriptum, ubicunque, & quocunque alio idiomate, leuqua-vis editione, aut verlione hadenus impreft'um, aut in polìe-rum ( quod abfit ) imprimendum, authoritate Apoftolicà tenore prasfentium iterum prohibemus , ac limiliter damna-mus ; quemadmodum etiam alios omnes, & lingulos in ejus defenfionem tam (cripto, quàm typis editos, fèu forfan (quod Deusavertat)edendoslibros,feulibellos, eorumque ledior nem, defcriptionem, retentionem , & ufum omnibus, & fin-gulis Chriftifìdelibus fub poena excommunicationis per con-trafacientes ipfo fado incurrenda, prohibemus pariter, &. in-terdicimus.
Praecipimus inluper Venerabilibus Fratribus Patriarchis, Archiepifcopis& Epifcopis, aliifque locorum Ordinariis ; necnon haereticaepravitatislnquifitoribus, ut contradidores, & rebelles quofcunque per cenfuras, & pcenaspraefatas , alia-quejuns, & fadi remedia invocato etiam ad hoc, fi opus fue-nt, brachn fecularis auxilio, omnino coèrceant , & con? pellant.
Volumusautem, ut earundem praefentium Tranfumptis, etiam ìmpreftis, manu alicujus Notarli publici fubfcriptis, &