94 Della Spedizione la prima fosse a penetrare per le Cianee nel mare Enfino , ora da noi detto Mar nero. Arriverete alle Cianee ( dice Fineo a gli Argonauti presso Apollonio ( i ) ) non ancora, per quello io sappia 3 trapassate da alcuno ; al qual passaggio alludendo Fedro cantò (2) Inhospitalis prima qua Ponti sinus Patefecit, in perniciem Graium , & Barbarorum. c nientemeno Ovidio (3)" Per non tentatas prima cucurrit aquas. Ma, prima di tutti, Omero (4), favellando delle Cianee, disse : la sola che le passasse fu lArgonave fatta per opera di tutti. E , ciò che diè corpo a questa pene-trazione nel Ponto, si fu : Tessersi credute queste Cianee come due Isole natanti alla 1 2 3 4 (1) Lib. Il v. 317. (2) Lib. IV fab. VI ediz. lod. (3) Tristìum lib. Ili eleg.IX. (4) Uliss. lib. XII. Oìs; $>ix.etpr,yi Trxpi 7rovT67ropos tifUS A pya Trafili