SUMMARIES - ZUSAMMENFASSUNGEN
IO97
wesentlichen gemeinsamen Elementen zu unterscheiden, auch wenn diese von verschiedenen Autoren nicht zugegeben werden.
     Es erscheint daher dem Verfasser nützlich, diese unterschiedlichen Tendenzen bei der Untersuchung der verschiedenen Strömungen zu vergegenwärtigen, ohne sich von den mit verschiedendsten Worten formulierten Definitionen beeindrucken zu lassen ; unter diesen herrschen die Ausdrücke « Programmation » und « Planung » vor : von diesen Strömungen werden die vier wichtigsten untersucht.
     Nachdem der Autor die Notwendigkeit unterstrichen hat, dass die Theorie die alten versteiften ideologischen Gegensätze zwischen ¡Liberalismus und Kollektivismus aufgäbe und sich mit der Lösung der wirklichen Probleme beschäftige, die in der Vergangenheit offen geblieben sind und deren Lösung sich aus den immer offensichtlicher und drückenden werdenden ungleichen Entwicklungen aufdrängt, scheint dem Autor die Schlussfolgerung, die einige Wirtschaftswissenschaftler anstreben, die eine Einhelligkeit der Wirtschaftswissenschaft in einer « économie généralisée » oder in der Integration eines jeden spezifischen Projektes in einem nationalen Entwicklungsplan entdecken möchten, zu übereilt zu sein.
     Es ist daher die Mühe wert, die Einheitlichkeit des gegenwärtigen wirtschaftlichen Denkens hinsichtlich der staatlichen Intervention und der regionalen Wirtschaft in wesentlichen Punkten lierauszuarbeiten. Ein Annäherungsversuch zu dieser Untersuchung wird im zweiten Teil des Artikels bezüglich der quantitativen Ausmasse und Typen der staatlichen Aktivität und der Produktion im Wirtschaftsraum unternommen, wobei einige Thesen geprüft werden, die in neuen Kongressen über die Probleme der regionalen wirtschaftlichen Entwicklung vertreten wurden, und zwar 1958 in Belgien, 1959 in Frankreich, i960 und 1961 in Belgien, Frankreich und Italien. Aus dieser Untersuchung scheint eine weitere Bestätigung der öfters zum Ausdruck gebrachten These hervorzugehen : das Problem der Definition der staatlichen Interventionssphäre in seinem qualitativen und quantitativen Ausmassen, im Zusammenhang mit der rationellsten Lage der produktiven Tätigkeiten ; von diesen beiden Gesichtspunkten her kann ein einheitlicher Bestimmungsfaktor in der Suche nach der wissenschaftlichen Wahrheit von den Studierenden gefunden werden, die nicht von vorueherein weder die Gleichstellung noch die Unvereinbarkeit von Situationen anerkennen, sei es in Ländern mit zentral gelenkten Wirtschaften oder in solchen mit einer Marktwirtschaft.
                       LAMBERT, Paul : Versuch einer Synthese über das Leben und den Einfluss von
     J. M. Keynes (S. 1016-1038).
     J. M. Keynes ist am 5. Juni 1883 geboren und am 21. April 1946 gestorben ; er war Beamter, ein Mann der Öffentlichkeit, Professor, Geschäftsmann und Kunstliebhaber. Diese so vielseitig erfüllte Existenz erklärt sich in ihrer intimsten Wesensheit nur über sein Werk als Wirtschaftswissenschaftler. Diese Arbeit wurde von den Problemen der Wirtschaftspolitik seiner Zeit inspiriert.
     Noch 26 Jahre nach der Veröffentlichung seiner Allgemeinen Theorie (1936) werden ihm jedes Jahr Artikel in Zeitschriften und besondere Arbeiten gewidmet. Sein Einfluss erscheint in der wirtschaftlichen Analyse, in der allgemeinen Dynamik, in den Techniken der volkswirtschaftlichen Bilanzführung, in den sozialen Doktrinen und der Wirtschaftspolitik.
                           Das unglaubliche Glück der Allgemeinen Theorie hat überraschende Aspekte :