2 Andrea Pacini

Pro oprio in preparazione alla Conferenza di Vienna gli stati asiatici han-

no organizzato nel marzo 1993 una confe erenza regionale sui diritt tti del
l’uomo a Ban kok.U Uno deglii esiti della con ercnza è stata di sottolin
t S fa

e
internazionali, opponendo a elessli i «valori asiatici»n come valori propri
elle cultu reAdell’ sia. Queste ulti 1me epriv vileger eerbb ero una divers
rarcl1ia etica (: veicolcrebbero una diversa visione desi rap porto tra indi-
vi un e com unità, tra[] diritti individua eridove 1erv olaij com ità2 .Se
condo questa po siz io eluniv ersalitàa dei diritti dell’uomo sarueblbc infi-
ciata dal fatto che esniste una pluralità di culture e che gli strumenti

ciden tale icui valori non sarebber ero di 1per sé vincolanti per società e
stati appartenenti ad altri ambiti cultural? S]ul piano più concretamente

 

prattutto del Sud- est asiatico, per giustificafe prassi politiche e legislati-
non congruenti con quanto pr rescritto dallec einternazio nali. Tali
?a.

 

Il ricorso alla differenza culturale1 vi ene utilizzato soprattutto per giusti
fica ela preminenza nella scala gerarchi ma del «diritto allo sviluppo»
dellae propria società rispetto ai diritti civili politici e sociali dei singoli
indivi dui L

se a Vienna: las fida al carattere universale dei diritti affermati nelle di-

 

 

chia—razioni e convenzioni dell ON uTJ sollevata, e a essa si associarono

"alt tric loleghi
musulmani presenti il ministro saudita degli Affari Esteri affermò che
pe.

 

Îpaapi Iamira

Qu eist fatti mostrano che 111 anni recenti si è sviluppatar una polieti-
cizzazione dei diritt idell’uomo, consider t1da alcuni ipaes si nono
dentali, soprattutto asiatici, come una nuova modalita di espressione

 

 

 

 

applicliino 1 diritti umani a]] loro 1nterno, l Occidente tenterebfbe di 1m-
porre loro il mlir1m llten an»

 

 

2 A…... usm 19 94,pp,
71- 77; Yash“Gliai,nllumnan1ghA and Govername Thy A la Dpi‘bale “San Francisco (Ca…)
The Asia Foundation 5 Gen erfor Asian Pacific Affai 1rs. 1994p
* L ichiarazionc di B: ngkok c 5 ... .. pubblicata ... L… M su}… i…: Furlmg/Jlly
Review, l°maggio 19 3,p
Y;1l1a G.... Human 1_<.gbn.nd G…m…e c.., pp. 7 &.
Tiki Hum… Rîuhv ‘

....1 Kalaw...» ... H…… mhr. Quayfwty. 16 1994 pp 277 78

 

‘ ÎnYPTn/uli .