Indice Introduzione p. 1 Capitolo primo Echi letterari dell'emigrazione in America 1. Ritratti europei 11 2. Tradizione italiana 26 Capitolo secondo La scoperta del lutto 1. Cultura letteraria ed emigrazioni allo specchio 37 2. Tra old emigration e prime partenze per l'America 42 Capitolo terzo L'emigrazione dei contadini e l'America dei letterati 1. Dal ruralismo antiemigrazionista all'esotismo emigratorio 63 2. «Modello Robinson» 73 Capitolo quarto Fine di secolo 1. L'emigrazione e il mito dell'America fra racconto autobiografico e romanzo d'appendice 89 2. Alle origini dell'antiemigrazionismo cattolico: l'America dei nuovi Gesuiti 97 Capitolo quinto L'emigrazione e l'immaginario 1. L'esodo di massa in versi e in musica 107 2. L'emigrazione al cinema 117