N L'INDICE pa8 22
■■dei libri delmeseHI

.1'
MARIETTI
La nuova Cina
di Guido Samarani
Alessandro Russo, Le rovine
del mandato. La modernizzazio-
ne politica dell'educazione e della
cultura cinesi, Franco Angeli,
Milano 1985, pp. 299, Lit.
20.000.
Questo libro ripercorre il lungo e
travagliato processo di emancipazio-
ne e di modernizzazione sul piano
della politica culturale ed educativa
nel corso del quale la Cina riuscì, a
partire dalla seconda metà del secolo
di una "nuova democrazia" e di una
"nuova cultura"; la fase della costru-
zione socialista e il complesso pro-
blema della definizione e della crea-
zione di una cultura, di una scuola
corrispondenti alle nuove esigenze
storielle e allo stesso tempo portatri-
ci ed ispiratrici di nuovi valori e di
nuove concezioni.
L'impostazione dell'analisi di
Russo pone il marxismo al centro
del processo di modernizzazione
culturale ed educativa cinese: una
scelta, questa, che ha il merito di sot-
processo di consolidamento e di rin-
novamento socialista che la rivolu-
zione culturale ha, in positivo e in
negativo, messo in luce. Cionono-
stante, la "lettura" che egli stesso
fornisce di quel travagliato periodo
appare francamente riduttiva rispet-
to alla complessità delle questioni
aperte, in particolare là dove si ri-
propone la tesi di un Mao Zedong
sostanzialmente esterno ai processi
di burocratizzazione e di degenera-
zione del partito e unico, grande ga-
rante della purezza politica ed ideo-
logica dello stesso e delle possibilità
di trasformazione del paese.
Comunque, al di là dei dissensi e
dei consensi che questo libro potrà
raccogliere, esso ci sembra un con-
LA CINA
E LA SUA PASTA
Viaggio guidato dal sinologo
Jean Philippe Beja, docente di lingua cinese
presso l'Università Paris Vii._
50 LUGLIO 20 ACOST01986
Pechino, Shanghai, Suzhou,
Hangzhou, Shaoxing, Xian,
Chengdu, Cantori, Hong Kong
Che c'è di più quotidiano del cibo! Attraverso il semplice atto del
mangiare si possono cogliere aspetti diversi e fondamentali di un
Paese: dalle differenze regionali a quelle tra benessere e povertà,
dalle influenze di una tradizione millenaria ai rapidi mutamenti che
hanno trasformato la Cina dal 1978 ad oggi.
Non pretendiamo con ciò di affermare che i partecipanti al viaggio
torneranno in Italia perfetti conoscitori della società più popolosa
del mondo, ma speriamo almeno più sensibilizzati ai molti problemi
che un miliardo di cinesi affronta quotidianamente.
La cucina sarà dunque un pretesto per un contatto più diretto con
una realtà così diversa e lontana.
HAUTViaggiarbene!
Via Gramsci, 10 Torino Tel. 011/51.91.41 telex 216276 HAUTI
scorso, a liberarsi dapprima dai vin-
coli di arretratezza e di dipendenza
imposti dal tradizionalismo confu-
ciano e dalla penetrazione straniera,
e ad avviare successivamente una fa-
se di sviluppo e di trasformazione in
cui specificità nazionali e scelta so-
cialista vennero ad intrecciarsi pro-
fondamente.
L'autore analizza tale processo
con molta cura, evidenziando in
particolare i momenti e i passaggi
storici più significativi della fine del
vecchio e della nascita del nuovo as-
setto politico-ideologico e politico-
culturale: i primi, contraddittori
tentativi di riforma all'interno (e
dall'interno) del potere burocratico-
mandarinale; la svolta del Quattro
Maggio e il significato di rottura che
essa assunse rispetto alla tradizione
dominante; l'incontro con idee e
teorie diverse, straniere, dal marxi-
smo al pragmatismo, dal materiali-
smo storico all'evoluzionismo; gli
anni della rottura tra comunisti e na-
zionalisti, con la cancellazione delle
speranze sorte sull'onda della ricerca
tolineare con particolare efficacia la
continuità e la profondità con cui,
nel corso dei decenni, il marxismo
ha operato e si è integrato all'inter-
no della realtà nazionale. Un mag-
giore spazio dedicato, in particolare
per il periodo degli anni Venti e
Trenta, anche a teorie ed esperienze
diverse, antagoniste del marxismo,
avrebbe comunque consentito, pro-
babilmente, di mettere ancora me-
glio in luce il ruolo del marxismo
all'interno delle varie fasi storiche,
sottolineando ulteriormente diver-
sità e differenziazioni nelle ipotesi e
nelle scelte culturali, ideologiche ed
educative che le forze in campo an-
davano compiendo.
Se un rilievo importante può tut-
tavia essere mosso al libro, questo ri-
guarda a nostro parere la parte dedi-
cata al periodo della rivoluzione cul-
turale. E vero infatti, come sottoli-
nea Russo, che in Cina ci si è di fatto
rifiutati di affrontare e di ripensare,
nel decennio che ha seguito l'ascesa
del nuovo gruppo dirigente, i pro-
blemi e le difficoltà all'interno del
tributo importante e serio alla com-
prensione e alla riflessione su que-
stioni fondamentali nell'ambito del-
la storia della Cina moderna. Il che,
in un orizzonte pubblicistico quale
quello sulla Cina troppo spesso per-
corso da facili esotismi e da improv-
visazioni politologiche, ci pare sin-
ceramente un merito di non poco
conto.
□
I confini
della
politica
di Marco Sotgiu
AA.W., La frontiera difficile,
Editori Riuniti, Roma 1986, pp.
298, Lit. 20.000.
La lunga frontiera che — dalla
tundra siberaiana alla giungla del
sud-est asiatico — divide i due colos-
si del "socialismo reale" è l'oggetto
del volume curato da Marta Dassù.
Vi sono raccolti nove saggi di stu-
diosi, giornalisti e ricercatori legati
al Cespi (il centro studi sulla politica
internazionale del Pei) che esamina-
no la situazione e le prospettive dei
rapporti sino-sovietici.
Con l'apertura all'estero e il
"nuovo corso" in politica interna, la
Cina popolare sta assumendo una
sempre maggiore importanza nella
scena politica internazionale. A lun-
go temuta dalle due maggiori poten-
ze mondiali, che hanno cercato di
usarla l'una contro l'altra, la Cina
vede ora riconosciuto pienamente il
proprio ruolo strategico e diploma-
tico sia da Washington che da Mo-
sca. E nell'ultimo anno ha contri-
buito a questo, in modo determinan-
te, anche il rinnovamento in corso
all'interno del vertice sovietico, che
lascia intrawedere un nuovo ap-
proccio da parte del Cremlino verso
il grande vicino comunista. La que-
stione centrale delle riforme econo-
miche cinesi, che pure non costitui-
scono un modello per l'Urss né per
gli altri paesi asiatici ad economia
controllata, è osservata con interesse
dalla dirigenza Gorbaciov; ed è ser-
vita da esempio (in positivo e in ne-
gativo) anche alle recenti riforme
vietnamite e da argomento ai soste-
nitori delle riforme in Corea del
nord.
Il volume è però centrato tutto
sulla visione internazionale dei rap-
porti sino-sovietici e sui problemi
che in questi anni hanno causato i
maggiori attriti tra i due paesi (dallo
sviluppo della grande regione sibe-
riana all'occupazione della Cambo-
gia da parte del Vietnam).
Particolarmente interessante, per
comprendere lo sviluppo storico
della Cina rivoluzionaria e per spie-
gare almeno in parte lo sbocco attua-
le, è il saggio ai Enrica Collotti Pi-
schei sull'influenza dell'Urss sulla
politica interna cinese, dai primi dif-
ficili anni della ricostruzione
dell'economia devastata dalla guerra
civile al tentativo odierno di far con-
vivere capitalismo e socialismo in un
unico sistema.
Quali potranno essere quindi i
rapporti sino-sovietici negli anni
'80? Molto dipenderà certo dagli
equilibri internazionali, dalla disten-
sione con l'occidente e poi dal con-
solidamento o meno dei nuovi grup-
pi dirigenti dei due paesi. Il confron-
to militare rimane comunque un'in-
cognita; e un capitolo è dedicato
proprio all'esame della questione de-
gli armamenti e alle caratteristiche
— molto differenti — dei due eserci-
ti, con dati aggiornati sugli arsenali
dei due paesi.
Ma la tendenza è innegabilmente
al dialogo, non più alla contrapposi-
zione netta, che ha avuto spesso mo-
tivi più interni che esterni. Un dialo-
go che difficilmente potrà interrom-
persi dunque, ma che si trova davan-
ti a problemi complessi che non sarà
facile superare in tempi brevi.
□