Sommario 1 - UN PROCESSO INCLUSIVO 10 2 - LA TRASFORMAZIONE DI TORINO 18 3 - RISORSE, SFIDE E OPPORTUNITÀ 3.1 - Risorse locali 3.2 - Sfide globali e locali 3.3 - Opportunità 28 32 38 44 4 - SCELTE DI CAMPO DEL PIANO 48 5 - LA CITTÀ DELLE OPPORTUNITÀ 5.1 - Visione, obiettivi, strategie 5.2 - Strategia 1. Costruire la governance metropolitana 5.3 - Strategia 2. Abilitare il sistema economico e sociale 5.4 - I valori trasversali del Piano 56 61 68 70 73 6 - COSTRUIRE LA GOVERNANCE METROPOLITANA 6.1 - Un’unica visione del territorio metropolitano A.1 - Strategia Territoriale Metropolitana 6.2 - Un’unica visione per lo sviluppo economico e gli investimenti A.2 - Agenzia strategica per l’economia e gli investimenti 6.3 - Un sistema integrato di mobilità sostenibile A.3 - Agenzia per la Mobilità Metropolitana e Regionale potenziata 6.4 - Infrastruttura verde metropolitana A.4 - Agenzia metropolitana Corona Verde 6.5 - Città Metropolitana sostenibile A.5 - Manager per la Città Metropolitana sostenibile 6.6 - Pubblica Amministrazione metropolitana A.6 - Task Force metropolitana per la semplificazione A.7 - Welfare metropolitano A.8 - Finanza pubblica aggregata 76 80 82 84 86 90 92 94 95 98 98 102 103 105 108 7 - ABILITARE IL SISTEMA ECONOMICO 7.1 - Spazi e luoghi per nuove economie e comunità B.1 - Piano e strumenti per i luoghi dell’economia metropolitana B.2 - Quindici progetti di qualità urbana 7.2 - Accelerazione B.3 - AcceleraTO 7.3 - Capitale Torino B.4 - Scuola di alta formazione manageriale 110 115 116 118 119 120 122 124