Visita alla Scuola Allievi Fiat "Giovanni Agnelli1' di oltre 3.500 familiari
(IO APRILE I960)
Oscar Niemeyer. La pianta della cit-
tà ricorda quella di un aeroplano. I
quartieri residenziali occuperanno lo
spazio delle ali.
No dia 21 de Abril, solenemente inau-
gurada pelo Presidente Kubitschek, nasceu
a nova capital dos Estados Unidos do
Brasil. E' Brasilia, _da qual Dom Bosco
presentiu a ubicalo. Efetivamente, nas
« Memorias » de Sao Joào Bosco, se le de
um sonho (Agosto 188") que ele teve: «vi
meu olhar pousar-se no altopiano centrai,
no encontro do 50" meridiano com o 15"
paralelo ».
Nos saudamos Brasilia desde esta pagina
do «Illustrato Fiatj; que elcanga também
aquela grande na?ào da América Latina
onde vivem e trabalham centenares de
milhares de italianos e onde a Fiat está
representada pela « Fiat Brasileira ».
No imenso pais (8 milhoes e meio de
Km:, com apenas 60 milhoes de habitan-
tes), atravessado a norte pelo Equador e
pelo Rio das Amazonas, surgem grandes
cidades: será suficiente lembrar a mara-
vilhosa Rio de Janeiro que até agora tinha
sido a capital, com 2 milhoes e meio de
habitantes) e Sao Paulo. Porém, ha mais
de um seculo que o Brasil plañe java a
creapao de urna capital no interior. Hoje
é Brasilia, cuja construgao foi comeada
ha dois anos e que está destinada a trans-
formar-se numa metropole, obra-prima de
arquitetura moderna.
Brasilia está situada no altoplano cen-
tral de Goiás e a distancia que a separa
das grandes cidades da costa atlantica é
de mais ou menos 1000 km. Sua altitude é
de 1200 m. sobre o nivel do mar. A sua
extensao completa será quasi igual á de
Roma.
E' — e ainda mais será — urna cidade
espetaculosa, um ensaio urbanistico sem
precedentes. NSo acontece frecuentemente
(mesmo com os modernos meios que hoje
se possuem), poder assistir a creagáo —
digamos instantanea — de una grande
cidade, toda nova, onde antes nao havia
nada a nao ser uma interminavel solidáo:
um deserto com terreno fértil e irriguo.
Brasilia ha de dar-lhe a vida.
_A nova capital nasceu como demonstra-
gao de um teorema urbanistico de Lucio
Costa, foi realizada com matematica pre-
cisáo e racionalídade por Oscar Niemeyer.
A planta da cidade lembra um aviSo. As
zonas residenciáis ocuparao o espado das
asas.
II 21 aprile, solennemente inaugu-
rata dal Presidente Kubitschek, è
nata la nuova capitale degli Estados
Unidos do Brasil. E' Brasilia, di cui
Don Bosco presentì la ubicazione. In-
fatti, nelle «Memorie » di San Gio-
vanni Bosco si legge di un suo sogno
(agosto 1883) in cui: «i miei sguardi
si fermarono sull'altipiano centrale
all'incontro del 50" meridiano con il
15» parallelo-». Salutiamo Brasilia da
questa pagina d'« Illustrato Fiat »,
che va anche in quella grande na-
zione dell'America Latina, dove vi-
vono ed operano alcune centinaia di
migliaia d'Italiani e dove la Fiat è
rappresentata dalla «Fiat Brasileira».
Nell'immenso paese (8 milioni e
mezzo di Kmq., 60 milioni appena di
abitanti), attraversato a nord dall'E-
quatore e dal Rio delle Amazzoni, sono
grandi città: basterà ricordare, me-
ravigliosa, ¡lio de Janeiro (finora la
capitale, con 2 milioni e mezzo di
abitanti) e San Paolo. Ma da oltre
un secolo il Brasile pensava a crearsi
una capitale nell'interno. E' Brasilia,
la cui costruzione fu iniziata solo due
anni or sono e che è destinata a di-
venire una metropoli-capolavoro di
architettura moderna.
Brasilia è. situata nell'altipiano cen-
trale di Goias e dista almeno 1000
Km. dalle grandi città della costa
atlantica. E' a 1200 m. sul livello del
mare. Arriverà ad estendersi su un'a-
rea non minore di quella di Roma.
E' — e più sarà — città spettaco-
lare, esperimento urbanistico senza
precedenti. Non capita spesso di as-
sistere alla creazione per così dire
istantanea (dati i mezzi d'oggi) di
una grande città tutta nuova, dal nul-
la, in una sterminata solitudine: un
deserto, ma dal terreno fertile e irri-
gabile. Brasilia vi porterà la vita.
La nuova capitale è nata come di-
mostrazione di un teorema urbani-
stico di Lucio Costa; ed è realizzata
con matematica e razionale unità da
■ «M*» ILÍ.I ÜVv'lL
/
15