MENINO (Fonderie); ANNA, figlia di Pietro
MORBELLI (Sez. Velivoli); PATRIZIA, figlia
di Giovanni PAGLIARINO (Sez. Auto); ET-
TORE, figlio di Efrem MORSIAN (Sez. Auto)
-	10 aprile: LAURA, figlia di Pietro MINO
(Sede Centrale); MAURO, figlio di Riccardo
CAVALLOTTI (Spa); ENZA, figlia di Angelo
FREUDA (Sez. Auto); PATRIZIA, figlia di
Giovanni ZOLLA (Sez. Auto); FRANCESCA,
figlia di Eligio PINNA (Sez. Auto); WALTER,
figlio di Filippo ALESSO (Sez. Auto); MIL-
VA, figlia di Carlo ANSELMO (Ferriere) -
11 aprile: CARMELA, figlia di Antonio LEA-
LE (Spa); ANGELA, figlia di Domenico CO-
REA (Sez. Auto); MARIO, figlio di Lidio
MACORIG (Sez. Auto); MARIO, figlio di
Giuseppe MINA (Sez. Auto); PAOLO, figlio
di Michele NAPOLITANO (Ferriere) - 12
aprile: "SERGIO, figlio di Giovanni GHIGLIA
(Sede Centrale); ROBERTO, figlio di Giaco-
mo CAMOLETTO (Sede Centrale); LUCA,
figlio di Mario RIVAN (Sez. Auto); MARINA,
figlia di Matteo BOSIO (Sez. Auto)« ANNA
MARIA, figlia di Mario GRASSO (Sez. Auto);
DANIELA, figlia di Amore ZINETTI (Fer-
riere); SIRO, figlio di Luigi M0TTA (Fer-
riere) - 13 aprile: ILARIA, figlia di Francesco
BONFORTE (Sez. Auto); MARIO, figlio di
Luigi DORIA (Sez. Auto): ROSANNA, figlia
di Felice CINQUATTI (Sez. Auto): PIETRO,
figlio di Saverio MONTELEONE (Sez. Auto);
SILVANO, figlio di Domenico BONO (Fer-
riere) - 14 aprile: SILVANA, figlia di Giu-
seppe CANTA (Sez. Auto): CONCETTA, fi-
glia di Donato LAPICCIRELLA (Sez. Auto)
-	15 aprile: MARIANGELA., figlia di Seba-
stiano GIACCARDI (Sez. Ricambi); GIANNI,
figlio di Francesco DELMASTRO (Sez. Auto);
MAURO, figlio di Silvio RICCARDI (Sez.
Auto); WALTER, figlio di Bianco BERTO-
LOTTO (Sez. Auto); ANTONIETTA, figlia di
Alberto SAVINO (Ferriere) - 16 aprile:
ALESSANDRO, figlio di Bruno DAFFARA
(Sez. Ricambi); MARIA, figlia di Bruno BO-
SCARATO (Sez. Auto): ROBERTO, figlio di
Carlo MAZZARDIS (Sez. Auto); PATRIZIA,
figlia di Oreste TARICCO (Sez. Auto); MA-
RIA TERESA, figlia di Giuseppe BOTTERO
(Sez. Auto) - 17 aprile: GRAZIELLA e GIU-
SEPPINA, figlie di Vincenzo D'ANTONA (Se-
de Centrale); MARIANO, figlio di Giuseppe
TONINI (Fonderie); CLAUDIO, figlio di Lui-
gi JANINI (Sez. Auto); ANNA, figlia di An-
drea BARBERA (Sez. Auto): PATRIZIA, fi-
glia di Otello ROSSI (Sez. Auto); PIETRO,
figlio di Matteo CAVAGLIA' (Sez. Auto);
MARIELLA, figlia di Giacomo ARMINCHIAR-
DI (Ferriere) - 18 aprile: PATRIZIA, figlia
di Carlo BOSSINA (Sez. Produzioni Ausilia-
rie); ALBERTO, figlio di Antonio DEMA-
RIN (Fonderie); DAVIDE, figlio di France-
sco MARIETTA (Sez. Velivoli). ANDREA
MARCO, figlio di Bruno GEYMET (Spa);
FIORELLA, figlia di Tarcisio GARELLO (Sez.
Auto) - 19 aprile: PAOLA, figlia di Giovanni
MELONI (Grandi Motori); SERGIO, figlio di
Mario MELLERI (Sez. Produzioni Ausiliarie);
ROSSELLA, figlia di Proteo BIASIOLI (Sez.
Velivoli): MARCO, figlio di Rodolfo STU-
RARO (Sez. Auto); ANTONIO, figlio di Vita-
liano MIMOSI (Sez. Auto): ALESSANDRO,
figlio di Piergiorgio MOSSINO (Sez. Auto);
CINZIA, figlia di Giuseppe DI MEO (Fer-
riere) - 20 aprile: GRAZIELLA, figlia di Giu-
seppe SBARRAI (Fonderie); MARCO, figlio
di Luciano NOVELLO (Sez. Velivoli); NUN-
ZIA figlia di Francesco IANNOLI (Sez. Au-
to)- GABRIELLA, figlia di Tomaso ROSINO
(Sez. Auto); MARCELLA, figlia di Carlo
CARANDO (Sez. Auto): DAVIDE, figlio di
Celio ROSSIN (Sez. Auto); DANIELA, figlia
di Gino FAELLÀ (Sez. Auto); CINZIA, figlia
di Francesco BERTANO (Ferriere); MASSI-
MO. figlio di Attilio GONELLA (Ferriere) -
21 aprile: ANTONIO, figlio di Bruno VIGATO
(Fonderie); CLAUDIO, figlio di Riccardo FA-
SCIO (Sez. Auto) - 22 aprile: RITA, figlia di
Erminio BORT1GNON (Grandi Motori); MA-
NUELA, figlia di Santo MONDO (Fonderie);
ERNESTINA. figlia di Lino FERRANTE (Sez.
Auto); ROBERTO, figlio di Francesco MON-
TE (Sez. Auto); MARIAGRAZIA, figlia di
Tarcisio CASETTA (Sez. Auto) - 23 aprile.
ANNA, figlia di Carlo BAVA (Sez. Ricambi);
LUISELLA, figlia di Michele QUATTROCCO-
LO (Sez. Auto); CARLA, figlia di Piercarlo
OSELLA (Sez. Auto): MASSIMO, figlio di
Giuseppe BARUCHELLO (Sez. Auto); NATA-
LINO, figlio di Marcello GREGNANIN (Sez.
Auto); LUISELLA, figlia di Bartolomeo CHIE-
SA (Sez. Auto): GIANCARLO, figlio di An-
gelo SILANO (Ferriere) - 24 aprile: ANGE-
LA. figlia di Giuseppe BERNARDI (Fonde-
rie); CARMELITA, figlia di Santo SAVOIA
(Sez. Auto); GIORGIO, figlio di Floriano
MOLON (Sez. Auto): LUCIANO, figlio di Se-
■H9BBBMHBHMMBHH
DOTT. ING. CABLO BERTOLINO

bastiano BRUERA (Sez. Auto): DANIELE, fi-
glio di Giuseppe AMERIO (Sez. Auto) - 25
aprile: ROBERTO, figlio di Paolino NOVEL-
LI (Sez. Auto): SILVIA, figlia di Antonio
CURCU (Sez. Auto) - 26 aprile. CINZIA: fi-
glia di Tito NICEFORO (Sede Centrale); MI-
CHELANGELO. figlio di Rodolfo FAZZALA-
RI (Sez. Auto); GIANCARLO, figlio di Ger-
mano FACCO (Sez. Auto); MAURO, figlio
di Giovanni COSTANTINI (Sez. Auto) - 27
aprile: ROBERTO, figlio di Attilio PEGORA-
RO (Fonderie); ANNA MARIA, figlia di Um-
berto VIOLINI (Sez. Auto); CLAUDIO, figlio
di Francesco SPESSA (Sez. Auto); ANTO-
NIO, figlio di Gino DI MASE (Sez. Auto);
DANIELA, figlia di Vittorio GIORGIS (Sez.
Auto): ANNA FRANCA, figlia di Mario FRI-
SO (Sez. Auto) - 28 aprile: ELISABETTA,
figlia di Giovanni CACCIOTTO (Sez. Ricam-
bi); MARIA ROSA, figlia di Felice SERRA
(Spa); CLAUDIO, figlio di Pietro ARNAU-
DO (Sez. Auto) - 29 aprile: GAETANO, figlio
di Ciro D'AURIA (Fonderie); ROBERTO, fi-
glio di Vitale GAI (Fonderie); MASSIMO,
figlio di Pierino BOFFA (Fonderie); PIER
CARLO, figlio di Giuseppe BELLONE (Sez.
Auto); LUIGI, figlio di Mario DE CAROLIS
(Sez. Auto); PIER CARLO, figlio di Barto-
lomeo PASCHETTA (Sez. Auto); GIOVAN-
NI, figlio di Paolo MICHELIN (Ferriere) -
30 aprile: ANTONELLA, figlia di Enzo ALET-
TO (Fonderie) - 1 maggio: MARIA GRAZIA,
figlia di Giovanni ALESSI (Motori Avio);
ANNA, figlia di Franco ROSSI (Fonderie);
ALBA, figlia di Angelo ODORICO (Fonderie);
IRENE, figlia di Andrea TAMBURELLO (Sez.
Velivoli); GIORGIO, figlio di Giovanni PI-
GAZZI (Sez. Auto); MARIANGELA, figlia di
Giorgio CRAVERO (Sede Centrale): CLAU-
DIO. figlio di Giuseppe RHO (Sez. Auto): DA-
VIDE. figlio di Francesco MASSERIO (Sez.
Auto); ATTILIO, figlio di Gino OGNIBENE
(Sez Officine di Modena) - 2 maggio: MAS-
SIMO, figlio di Antonio GROSSO (Spa); EN-
RICO, figlio di Luigi TAFURI (Sez. Auto):
ANTONELLA, figlia di Antonio FOCO (Sez.
Auto); MAURO, figlio di Germano GODINO
(Osa); MARIO, figlio di Ezio MANFREDI
(Spa); ANTONELLA, figlia di Anita CONI-
GLIO BUNINO (Stab. di Avigliana); GIU-
LIA. figlia di Elio CATTANA (Sez. Auto) -
3 maggio: CARLA, figlia di Mario CULOS
(Fonderie); WALTER, figlio di Giuseppe AN-
TONIETTI (Sez. Velivoli); MARIO, figlio di
Angelo TREVISANO (Sez. Auto); FRANCE-
SCO, figlio di Giacomo BERRINO (Sez. Au-
to); WALTER, figlio di Attilio DALMASSO
(Sede Centrale); FABRIZIO, figlio di Pier
Franco TAVERNA (Spa); PAOLA, figlia di
Giuseppe CALCAGNO (Fonderie); PAOLO,
figlio di Guglielmo GROSSO (Sez. Auto):
ENRICO, figlio dell'ing. Giovanni MORELLO
(Fonderie); GIUSEPPE, figlio dell'ing. Fer-
dinando MELI (Sede Centrale); PATRIZIA,
figlia di Fiorella GALEAZZI e di Luigi CHIO-
LERIO (Sez. Motori e Sez. Ind. Metal!, e
Acciaierie) - 4 maggio: ANTONIO, figlio di
Gaspare LO FORTE (Sede Centrale): SAL-
VATORE e LUCIANO, figli di Giuseppe CA-
VALERI (Fonderie); MAURIZIO, figlio di
Renato SUSSIO (Fonderie): CLAUDIO, figlio
di Matteo REVIGLIO (Fonderie); SILVANA,
figlia di Augusto OGGERO (Sez. Auto): PAO-
LA, figlia di Teresio ANDRIANI (Ferriere);
RENATO, figlio di Antonio MORRA (Osa);
GINO, figlio di Guido LORENZETTI (Sima):
CLAUDIO, figlio di Vincenzo AGLI (Spa):
LAURA, figlia di Romano COLOMBO (Sez.
Auto); PAOLA, figlia di Benito BIANCHI
(Sez. Costruzioni e Impianti) - 5 maggio:
MAURIZIO, figlio di Guido ALLASIA (Sez.
Produzioni Ausiliarie); ELSA, figlia di Pietro
TUNINETO (Fonderie); GIAN CARLO, figlio
di Carlo CASAVECCHIA (Fonderie); MI-
RELLA. figlia di Marco GIBERTI (Sezione
Auto): DONATA, figlia di Remo FERRERÒ
(Sez. Auto): MARIA CLELIA, figlia di Fe-
lice MARTIGNONE (Sez. Auto); UMBERTO,
figlio del p.i. Emilio VALLENZASCA (Osa):
ENZO, figlio di Silvio TOSI (Sede Centrale);
ANTONELLA, figlia di Pier Luigi BERTANA
(Sede Centrale); LAURA, figlia di Giuseppe
RAIMONDO (Sez. Velivoli); TIZIANA, figlia
di Alberto LODENZANO (Fonderie); FLA-
VIA, figlia di Crescentino BRERO (Ferriere);
GIAN PIERO, figlio di Aldo VOGLIO (Sez.
Auto); VALERIO, figlio di Matteo PIRRA
(Sez. Auto); PIER GIUSEPPE, figlio di Car-
lo CA VAGLIA' (Sez. Auto); DANIELE, figlio
di Graziano ASSIRI (Sez. Officine di Mo-
dena) - 6 maggio: MARIO, figlio di Giuseppe
VINCI (Sede Centrale); DANIELA, figlia di
Evasio GARAVELLO (Sez. Auto); DOMENI-
CO, figlio di Giorgio GAZZERA (Fonderie);
EMILIO, figlio di Giovanni MONETTI (Fer-
riere); ALDO, figlio del p.i. Enzo GARUTI
(Sez. Auto): ROBERTO, figlio di Giordano
DELLA CASA (Sez. Officine di Modena) -
CULLE
1' aprile: GIAN CARLO, figlio di Lino GA-
RUTTI (Grandi Motori); MARZIA, figlia di
Roberto MARI OTTI (Sez. Auto); DONATEL-
LA, figlia di Mario Ennio MARCHISIO (Sez.
Auto); CLAUDIO, figlio di Florindo CAMPI-
GOTTO (Sez. Auto) - 2 aprile: CRISTINA,
figlia di Fulvio MELIS (Sez. Auto); ADRIA-
NO, figlio di Giovanni GHIANI (Sez. Auto).
RITA, figlia di Giuseppe BALZANO (Ferrie-
re); DOMENICO, figlio di Francesco RIC-
CARDI (Ferriere) - 4 aprile: ANDREA, fi-
glio di Salvatore BURREDDU (Fonderie);
ANGELA, figlia di Giuseppe BURDINO (Sez.
Auto); GIGLIOLA, figlia di Lodovico LEVRI-
NO (Sez. Auto) - 5 aprile: MAURIZIO, figlio
di Salvatore LAMANENSA (Sez. Auto) - 6
aprile: DANIELA, figlia di Giovanni COSTA-
MAGNA (Fonderie); LUIGI, figlio di Tom-
maso MASSERO (Sez. Auto); CLELIA, figlia
di Giuseppe LEONE (Ferriere) - 7 aprile:
MIRELLA, figlia di Palmiro DEL GIUDICE
(Sede Centrale); ROCCO CARLO, figlio di
Piero PERELLI (Fonderie); CESARE, figlio
di Pietro PARISI (Sez. Auto); ADRIANO, fi-
glio di Francesco ROSSI (Sez. Auto); ALES-
SANDRO. figlio di Vincenzo ACUTIS (Sez.
Auto) - 8 aprile: PIER LUIGI, figlio di Ennio
SCHIFF (Sede Centrale); ILARIO, figlio di
G. Battista CATTANEO (Fonderie); ALBER-
TO, figlio di Teresio CASTELLAZZO (Sez.
Auto); GIUSEPPINA figlia di Francesco GI-
GANTE (Sez. Auto): ANTONELLA, figlia di
Giuseppe GASTONE (Sez. Auto) - 9 aprile:
GRAZIELLA, figlia di Pietro BELTRAMO
(Fonderie): FRANCO, figlio di Giovanni DO-
20
3	4
NOZZE
Hanno festeggiato le nozze d'oro Giuseppina e Cesare Gaudier (Premio Fedeltà - Lingotto),
foto 1. Hanno festeggiato le loro nozze d'argento: Antonia e Giuseppe Pietro Osella (Anziano
Fiat - Sez. Auto), foto 2; Ida e Giuseppe Cravero (Sez. Auto), foto 3. Sergio Ferrerò (Sez. Sta-
bilimenti di Avigliana) si è unito in matrimonio con la sig.na Rita Cantore, foto 4. Rallegra-
menti e cordiali auguri.
SANDBO MENSA
Il 25 luglio è de-
ceduto a seguito in-
fortunio il sig. San-
dro Mensa della Se-
zione Fonderie e Fu-
cine, gruista. Aveva
30 anni, coniugato, ed
era un elemento ap-
prezzato per la sua
serietà e laboriosità.
Lascia vivo rimpian-
to di sè; i funerali,
in Montigiio, sono stati imponente tributo
di affetto. Alla vedova signora Luciana, ai
genitori, ai parenti tutti, rinnoviamo la
espressione della nostra affettuosa solida-
rietà.
Il 15 agosto scorso è deceduto in Torino,
dopo pochi mesi di malattia, il Cav. Dott.
Ing. Carlo Bertolino, che da un anno ave-
va lasciato il servizio attivo. Fu alla Fiat
per 35 anni negli Uffici Tecnici della Se-
zione Materiale Ferroviario e aveva rag-
giunto la carica di Direttore di Sezione
presso la Divisione Materiale Ferrotran-
viario. Molto rimpianto ha destato la sua
scomparsa, sia per il suo valore professio-
nale, sia per la sincera simpatica persona-
lità di Carlo Bertolino, che alla Fiat con-
tava molti amici. Il Prof. Valletta e llng.
Bono hanno fatto pervenire alla vedova e
ai figli — Fing. Giorgio e il p.i. Sandro
sono anch'essi alla Fiat — il sentito cor-
doglio di tutta la nostra famiglia di la-
voro, che qui rinnoviamo con affettuosa
solidarietà.
SALVATORE LUCIANI
ILLUSTRATO FIAT
Il 13 agosto il si-
gnor Salvatore Lucia-
ni di 21 anni, elet-
tricista. da appena un
mese assunto alle
Ferriere Fiat, per un
malore precipitava
da un carroponte
nello stabilimento e
decedeva. Ai familia-
ri in lutto rinnovia-
mo le commosse con-
doglianze della Fiat.