fiat dappertutto
TURCHIA - Il sig. Enrico Allotti (a destra nella fotografia), contitolare della Concessionaria
Fiat Ege Petrol, ha partecipato a bordo della sua 1100 al recente Mobil Ekonomi Miisabakasi
Neticeleri svoltosi sulla distanza di 1036 km., da Istambul ad Ankara e ritorno, piazzandosi
terzo nella categoria fino a 1300 cc.
ADEN - L'ing. Riccardo Emiliani ha partecipato al Mobil Economy Rally di Aden su Fiat 1500,
piazzandosi tra i primi nella categoria fino a 1600 cc., con 43,3 miglia per gallone su un
percorso di 100 miglia. Nella fotografia: la vettura prima della partenza.
INGHILTERRA - I signori Helen e Ray Richards ci hanno inviato questa fotografia da Devizes,
nella Contea del Wiltshire. Ritrae le loro vetture, una 600 e un cabriolet 1500, di cui sono
entusiasti. Venuti recentemente a Torino in visita alla Fiat, i signori Richards così ci scrivono:
« Le opere Fiat sono ben più estese e grandiose di quanto avessimo potuto immaginare. Siamo
rimasti assai colpiti dall'atmosfera di cordialità che caratterizza la Fiat, dai suoi Stabilimenti
alle sue Filiali, ed ora ci rendiamo conto del perchè la qualità della vostra produzione è
così alta ».
Messrs. Helen and Ray Richards sent us this picture from Devizes. Wiltshire. They are the
happy owners of the cars shown here — a 600 and a 1500 cabriolet. They recently visited
Fiat in Turin. This is what they wrote us — ♦ The activities of the Fiat organisation are on
a scale far exceeding anything which we had anticipated. We appreciated the family
atmosphere of your vast enterprise from the Factories to the Service and we can understand
why you turn out such good work ».
SOUTHAMPTON, Inghilterra - Mr. Peter N. Grant ci scrive entusiasta della sua Fiat 500:
« L'acquistai nel maggio 1961 e con essa ho già percorso oltre 26.000 miglia. Questa piccola
Fiat è una vettura dall'ottimo rendimento. Sono appassionato di motoscafi, ed a ogni week-end
mi servo della 500 per rimorchiare il mio fuoribordo. Non ho mai trovato una collina che non
fossi in grado di superare, mai alcun fastidio. Il motore fila» sempre, dappertutto, perfetta-
mente in ordine ».
Mr. Peter N. Grant expresses his enthusiasm over his Fiat 500 in a letter he recently wrote us:
" I bought this car in May 1961 covering over 26,000 miles with it. It has been performing
remarkably well. As I am a motor-boat fan. on week-ends I use it to tow my boat with the
outboard engine. No hill was ever too steep for my 500 that has never given me any trouble
and has always done a great job to my complete satisfaction ".
^iilMiiiiiBB
INVERCARGILL (South Island, Nuova Zelanda) -
La Concessionaria Fiat « Graham Motors Ltd. » ha
allestito nella sua moderna sede una mostra della
moda italiana attorno alla vettura Fiat.
Graham Motors Ltd., Fiat Concessionaires in Inver-
cargill (South Island, New Zealand), organized in
their modera premises an Italian fashion show
centered on the Fiat car.
11