$6	LÏB. II. CAP. V.
3) prudenti(Timis , qui patroni quidem funt caufarum^ 9, apud maximam Sedem Præfeduræ, qttæ Orientalibus s, Prætpriis præfîdet • . ■ Et quum omnes in unum con ,, venerunt gubernatione Triboniani viri excelli , ut tan-3, tum opus nobis audoribus pollent conficere , Deo pro-5, pitio 5 in prædidos Quinquaginta Libros opus con-„ fummatum eft. Definit in hrc verba . Omnes ita-23 que Judices noftri pro fua jurifdiciione eafdera Leges 3, fufcipiant, & tam in fuis judiciis , quam in hac Re-5, già urbe habeant & proponant, & praecipue vir ex-5, celfus hujus Almæ Urbis præfedus . Curæ autem erit 5, tribus excelfis, Præfedis Prætorîis tam Orientalibus 3 ,, quam Illyricis, necnon Libycis, per fuas audoritates 5, omnibus qui fuæ jurifdidioni fuppofiti font , eas mani-j, fellare n . Data feptimodecimo Kalendas Januarias 3 ,5 Juftiniano Domino noftro ter Confute.,
Porro hi Pandedarum five Digeftorum Quinquaginta Libri folent diftingui in Digeflum vetus, quod a Libro I. pertingit ufque ad titulum 2., Libri XXIV Infortì at am, quod a titulo^. Libri XXIV. ad Librum XXX-VIII. Afoww denique Digeftum a Lib.,XXXIX. ad Quin-quagefimuni. Græçi vero Pandedas inSeptem Partes di-viferunt ; ita ut frima fit a Libro I. ad IV. Secanda—» a V. ad XIX. Tertia a XX. ad pkroi> «rS , fcilicet , ad umbilicum Pandectarum , hoc eit, ad Librum XXV. Quarta a XXVI. ad XXVII. jifoztztó a XXV1IL ad XXX-VI. Sexta a XXXVII. ad XLIV. Septima a. XLV. ad L,. & Græce quidem Libros Pandemarum, Juftiniani ipfius tempore e Latino redditos , non modo planum fit ex recitatis edidi Juftinianei verbis, quibus Imperator jubet Præfcdum Pretorio Orientali per fuam audoritatem omnibus qui fuæ jurifdidioni fuppofiti font , eos Libros maniiellare : nam totus fere Oriens paucis exceptis, Græca tunc temporis lingua utebatur, Latinam ignorabat : led etiam compertum exploratumque facit tumGr^e-ca Pr£jatio , quæ adhuc fervatur, quæque Digeftis Latinis in editione Florentina Taurellii 1555. atque inde 20 Geneven. ijS7. Parifien. 1628. & Amltelodam. 166$.
cum