Poesia Lib. III.	125
to'lontane in quella parte dalla lor perfezione . Il medefimo ancora av-
venne alle Latine , prima che Cicerone , e gli altri fuoi temporanei ( a )
deffero loro 1’ ultima mano . Aggiungafi finalmente , che le Lingue han
bifogno di lunghifiìmo tempo per conlèguire la lor perfezione, come fi
vede nella Greca , e Latina ; laonde può parere inverifimile , che F Ita-
liana potefle in un fecolo, anzi durante la fola vita del Boccaccio, qua-
li nafcere, acquiilar corpo, e giugnere alla fua più. alta perfezione, maf-
fimamente fapendofi quanto grande, e univerfale folle la rozzezza, e igno-
ranza di que’ tempi . Finalmente merita particolar confiderazione ciò ,
che il Petrarca vecchio fcrive al Boccaccio fuo grande amico , e anch’
elfo attempato , intorno allo Stile Volgare , o fia intorno allo fcrivere
in Lingua Italiana . Ecco le fue parole prefe dalla pillola 3. del lib.
5. delle Senili : Mlthi aliquando mens fuerat , totum buie vulgati Jìudio tempus dare , quod Jìylus altior Latinus eo tfque prifeis ingeniis cultus effet , ut pene jam n'thil noftra ope , vel cujuslibet addi poftet : At hic modo inventus , adhuc recens , vaftatoribus crebris , ac raro fquallidus colono , magni fe vel ornamenti capacem ofìenderet , vel augmenti . Quid vis ? Hac fpe trattus , fimulque jlimults attus adolofcentiie , magnum eo in genere opus incceperam • jattifque jam quafì eedificii fundamentis calcem, ac lapidesj & Ugna congefferam ; dum ad noftram eetatem refpiciens &
Juperbice matrem , & ignavia 8cc. , intellexi tandem molli limo , inftabtli arena perdi operam • me que , & laborem meum laceratum iri . Tanquam ergo qui currens calle medio colubrum offendit , fubfliti • & conftlium aliud, ut /pero , rettius , atque altius arriput ; quamvis fparfa illa , & brevia , atque vulgaria jam , ut dixi , non mea amplius , fed vulgi potius fatta ejfent . Pofcia fi volge a declamar contra 1’ ignoranza , la fuperbia, e i vizj del fecolo fuo . Le quali cofe da lui fcritte in tempo , che già le fue Rime , quelle di Dante, e tutte le Opere migliori del Boccac-	«
ciò erano pubblicate , affai palefemente dimoilrano, come allora fteife 1’ Idioma Italiano . Perciocché dicefi lo Stile Volgare modo inventus ì adhuc recens , cioè poco fa nato , e ancor bambino ; vaftatoribus crebris, ac raro fquallidus colono ( b ) , rozzo ,~fquallido ; perchè pochi lo colti-
va-
ci) Cicerone ì e gli altri Juoi contemporanci , non diedero 1’ ultima mano alla lingua Latina ,	Il colmo ,	e	’1 fiocco ,	per	così dire , della	Lingua Greca ,	e	Latina , fu rin-
chiufo in	una fleffa età	. Quando	fi cominciò a fcrivere	ornatamente in	Volgare , la Lingua
non era infante ; avea più d’ un SeGoIo adoffo j era già paffata per più d’ una trafila, s era parlata ,	e riparlata	di	molto tempo .	Del refto il Petrarca chiama lo Stile	Volgare di Jrejco
trovato ,	e recente ,	per rapporto	alla	Lingua Latina ,	eh* era verfo di	lui	antichiflima ; e
nella quale i Letterati aveano durato a fcrivertS^no al fuo tempo.
( b ) Quando il Petrarca diife. , che io ftile Volgare era raro fyualiilus colono , dicea vero ; perchè oltre a Dante non ci era chi gli avelie dato luftro , né era (alito fu egh cola gentlliffima fua maniera , nè il fuo fcolare Boccaccio ; o pure di poco eran fahtt (u , ne potevano vederne tutto 1’ effetto , E di fatto il Petrarca fe ne maravigliò deha ‘arrl3 »• clie aveano incontrata fuori deità" fi la efpettazione le fue Rime , e il può dire , che in parte ne cominciane a ientire quello icoppio , che erano per far poi vie più grandiiTimo ne tem-.