Por mente coll’ accufativo come fi falvi, 2- 133 Portavate e non portavate. 2. 90 Porte di perle e rubini : voce per efpri-mere le labbra .- ben detta in Poefia. 2. 365 . Poftquam in vece di quoniam ; barbaro. 2. 80 Potionare ? che cofa lignifichi. 2. 75 Pregio .- voce ufata in vece di premio a. 353 Pronunzia Italiana pulita e viziofa. 2. 112 Propoilo.- quando è nome di dignità come fi pronunzi. 2. 70 Querelar,.- per: far proce ffo . 1. 125 Querella . V. Coffa . Quinto Catulo lodato. 1. 265 Quinto-Cecilio Gramatico primo , che ab- bia letti i Poeti moderni , e fpiegato Virgilio. 2.97 Quatriregio ( Libro ) non è opera di Niccolò Malpigli , ma di M. Federico da Fuligno. 2. 107'. 108 Rangola : vecchia parola.- lo fteffo che.-Rancura.- cioè Ripenfamento , e Rancore.- ed altro ; tutte non lignificano, che rinnovata cura , che fi fa fentire adentro . 2. 131. 132 Religiofi di Portoreale.- come intender fi debba il loro parere intorno alla Lingua Italiana. 2.106.113 Rendano.- fi dice.- e non Rendino. 2.92 Repubblica di Platone che foffe . 2. 382. Reiumer per riaffumere : non è da ufar-fi. 2. 384 Rettori Latini fcacciati da Roma. 2.84 Rettorica di Cicerone volgarizzata da Galeotto Guidotti . Parere fopra di quello Libro. 2.103 R¡flutto. V. Coffa. Rimanerfi addietro o rimaner per via ben •detto; quando làlcia taluno di dire ciò che internamente fente. 1.7. Rinuccini ( Ottavio ) lodato . 1. 25 Rinverfare per roverfciare . 2.208. 209 Ripetizion Mufica alle volte fconvenevo- • le-. . . Ì'3S Rifentire per fentire : voce pellegrina. 2.364 Romanzi : lorqualità. 1.91 Rompere il ghiaccio.- idiotifmO • 1.263 Rbmulo Araafeo.- fue Orazioni .- de ufu 447 2. 144 T- J73 2. 2ÓI ■ 2.IÓ8 Latina; Linguse refinendo. Ronfardo difefo ■ Rovajo : vento Tramontano. Saffo Poeteffa celebre e cantatrice Salvadori ( Andrea ) lodato. 2.25 Saiviati oppugnato nelle fue confiderazio-ni fopra la Lingua. 2.127. 4.134 Santo per modello molto ben detto . 2. 148 Satiri.- lor defcrizione. 1. 139 Il Sceftro .- de’ ftupori .- mal detto : fi dee dire .- lo fcettro .- degli ftupori. 2- P3. Sconfiggitrice : voce pura che fi può ufa-re • 1. 130 Sdegnofetta.- fdegnofuccia .- voci più To-fcane , e più pure che : fdegnofella. 2. 223 Sejoboeto Scultore d’ Immaginette lodato da Plinio .- nome corrotto da Tradut. tori . 2. 124 Selvaggia Borghini Poeteffa lodata . 2. 232. 321 . Seneca Mor. fpiegato intorno alla fua cen-fura fopra Ovidio., I. 331 Sentimento fopra la morte di Pompeo , difefo e lodato. 1. 305 Si e mi: corrifpondenti al Latino fibi e mihi non fi poffono Tempre rifolvere in •• A me.- a fe. 2,243 Simeoni ( Gabriello ) fuo verfo efprimen-te il detto .- Nemo propheta in patria fua. ~ 2.322 Sofifma è ben detto .- ma non ìfófìfmo. i- 256 . V . Solecifmi : per ifchivarli fon d’ uopo le Gramatiche. 2.124 Sontuofo .- quello nome come vada ufa-to. I- 92, Sottane e Sovrane.- voci puriffime efpri-menti lo fteffo che Superiori ed Inferiori . 2. 134. Sottana però, voce ri-pudiata , e ad altro applicata . ivi e 135 • Spegnere.- per.- ammorzare fe non. eftin-guere affatto. 2 237 Sperare: lo fteffo che afpettare . 1, 183 Splendierrte : voce efpreffiva alle volte piucchè fplendente : ma non è da ufar-fi. • . 2. 129 Squafimmodeo .* voce antiquata che tanto valeva, quanto.- Scuffini Dio. 2.74 St».