Diritti dell'uomo e ritorno alle origini dell'islam 75

versione islamica dotata di una dimensione umana universale perr riu
sci re :\ inscrivere la questione entro un preciso progetto sociopolitico
islamico

no dei 1temi principali da prendere … considerazione ne ll ambito
dei diritti umani è rappresentfiton dalla problematica dell’universalità (:

 

tie come universali; in modou da Sgiustificare ] assunzione di obblighi a li-
6‘ [lllf‘l ‘ \ |n

 

 

re a
tivi, destinati a culture lo cali, ma 11 cui rispetto rientra comunque nel-
l’a mbi ne dei diritti umani? Come dobbiamo reagire di fron net ea un
m'a venale dei di'rzl-
tz dell’uomo delle Nazioni Unite, se "quel c]oneetto si trova in contraddi
a: fill |\] |
tenute nella rari za?
WI iamente, la situazione è potenzialmente rischio[sa' ln entrambli

casi Da un ntla to la pret esa di un iversa salita ela ric hies adel1 ri onosci
mento di alcuni obblighi a livello internazionale poss'ono essere stru-

venire sia al servizio dei propri interessi sia per scopi politici; abbiamo
hurt rnhhn
sta politica ambigua D'altro lato, è pur vero che anche le dittature e i
regimi oppressivi hanno la possibilita di strumentalizzare il concetto!{ di
. giubiifiullc' 1

titti umani da essi perpetrate.

In qu uesta sede non tenterò neppure di delineare una possibile solu-

inne del nrnhlem

zionale può assumere un rr"r'uolo centrale nella ricerca di un equilibrmioé
democrazia 1ntesa sia come parte integrante dei diritti umani, sia eo
quali la libertàL di opi»

 

P|HI'L .—,1- r— p L'I |. ||
st'atare che-l' ' 4' J' ' ' ' "
diritto fondamentale quale il diritto dei popoli a preservare e promuo-
vere le pro rie culture, vacle ea radire lieb rtà di opinione e libertà di reli»
gionee pmerC mezzo ella de emo

plu risma] Èpza'rtecipa zione popolare possono servire
ad alleentoacreaz sia lala pressione delle eop tenze internazionali, che enond
intervenire con i pretesto di salva guardarei 1umani univer erîsalm n
te riconosciut1 ,sia la pressione dei regimi opprtessivi locali, che agisco-
no con 'nlr ra "Doz
nnr11rrn la““ ‘A' " “f‘ ”" 'rir17irmanipò
sere considerata l essenza di tutti gli aspetti r'ela'itivi ai diritti? umani;