I PROGRESSI NELL'INDUSTRIA AMERICANA
ile He ittttceftitie utettsiLi
In queste brevi note desidero presentare, sulla scorta
dei dati e delle caratteristiche tecniche fornite da importanti
case americane, con cataloghi illustranti la loro produzione
e desunti direttamente da me nel recente soggiorno negli
Stati Uniti, alcuni aspetti della produzione americana di
macchine utensili e strumenti di controllo industriale, accen-
nando alle più recenti tendenze in questo campo.
L'industria delle macchine utensili, che trova i suoi
centri principali nell'Ohio (Cincinnati, Cleveland, ecc.), e
nel Massachusetts si è molto sviluppata in seguito alle
esigenze di produzione e ha avuto come programma il per-
fezionamento delle macchine automatiche. La macchina, di
fronte alla necessità di una produzione intensa ed econo-
mica, ha dovuto rinunciare a determinate caratteristiche,
che la rendevano atta ad eseguire molte e varie lavorazioni
e si è invece specializzata in singole operazioni, che vengono
eseguite con estrema rapidità e precisione.
Perciò di fianco alle macchine utensili di forma classica
si possono osservare, numerose, le macchine speciali dove
l'automatismo è spinto al massimo grado. Con queste, la
responsabilità di lavorazione è trasferita alla macchina ed
all'operaio sono riservate soltanto funzioni di montaggio e
di sorveglianza. Un altro risultato della accresciuta richiesta
di precisione nelle lavorazioni meccaniche è lo sviluppo
delle rettificatrici e di tutte le macchine per lavorazione
di finitura e superfinitura.
Negli Stati Uniti i progressi sono particolarmente
cospicui nel settore delle macchine utensili per la lavora-
zione dei metalli, pur essendo rilevanti anche in quello delle
macchine per la lavorazione del legnp e di materiali diversi
(materie plastiche, gomma, cuoio, ecc.).
In questa rassegna illustrerò in special modo le prime,
limitandomi a segnalare alcune macchine ed alcuni dispo-
sitivi che, a mio avviso, sono di maggiore interesse.
Le figure 1, 2, 3 rappresentano alcuni tipi di torni di
precisione per utensili e minuterie metalliche con comandi
automatici centralizzati.
Le figure 4 e 5 un tornio con il dispositivo per la tor-
nitura su sagoma a comando idraulico e lo schema di fun-
zionamento, basato sul seguente principio. Un tracciatore
è tenuto a contatto mediante una molla con una sagoma.
Nel circuito pneumatico viene immessa aria con una deter-
minata pressione. Questa aria attraversa un orificio ed
entra nel circuito di comando. In esso la pressione è nor-
malmente (cioè quando il tracciatore è nella posizione
neutra) più bassa. Comandata dallo stesso tracciatore vi
è una valvola tarata dalla quale fluisce continuamente un
velo di aria. La variazione di pressione dell'aria nel cir-
cuito di comando, controllato dal tracciatore, determina il
movimento della slitta portautensili attraverso una valvola
idraulica a relais. Quando il tracciatore scorre su una
sagoma diritta rettilinea l'equilibrio del circuito non è
modificato e la slitta portautensili è ferma, avendo pressioni
Fig. I - Tornio di precisione per utsnsileria della Monarch Machine Tool Company.
wM
»