Finito di stampare il 17-6-1961 presso
lo Stabilim. Grafico C. Zeppegno - Torino
Registrato al n. 1374 in data 7-3-1960
presso il Tribunale di Torino.
in questo numero:
quadri del pittore Massimo Quaglino (6-7);
fotografie di : Art Streib Photographers-
Los Angeles (38); Ateljè/Sundahl AB-Na-
cha (31); Barratts Photo Press Ldt-London
(38); Chiesa-Torino (6-7-17-20-38); Foto
Fotogramma-Milano (48); Foto Italia-Roma
(20-21); Lumachi-Firenze; Moncalvo-Torino
(6-32-33); Publifoto-Milano (31-37); Ram-
pazzi-Torino (46-47-48-49-50); Zeppegno-
Torino (25-26-27-28-47-51)
È vietato riprodurre articoli, disegni
e fotografìe senza citarne la provenienza.


, 17. 6. 1961
Amici dell'Hi. Fi. ,
insieme al mio Vi porgo l'affettuoso saluto della Lancia
ed un cordiale benvenuto.
Questo secondo convegno del Vostro simpatico ed invi-
diato Sodalizio si svolge nella Torino del Centenario, alla cui
celebrazione esso reca il contributo e l'omaggio di una schiera
di uomini legati dai vincoli di una tradizione e da un comune
anelito di progresso.
Grazie per essere venuti nella città che ha visto sorgere
e prosperare la Lancia, qui dove nasce e si definisce in bellez-
za ed in potenza il prototipo che l'officina sonante trasforma in
cadenzata diuturna produzione avviata a sfrecciare per le vie
del mondo.
Alla Vostra fedeltà ed a quella di tutti gli Amici la Lan-
cia risponde e risponderà con la fedeltà alla propria tradizione
di qualità, di stile, di classe: fe un impegno che assumiamo ben
consci della responsabilità che esso comporta.
E siamo lieti di poterVene dare una prova tangibile mo-
strandovi quanto stiamo approntando nel nuovo Stabilimento di
Chivasso sotto l'insegna della modernità, della cura scrupolosa
di ogni particolare capace di migliorare'la nostra produzione
ed al tempo stesso di incrementarla per poter soddisfare sempre
più e sempre meglio il crescente numero dei nostri Amici.
Vi ringrazio ancora e mi auguro che queste giornate sia-
no per tutti Voi serene e liete come è nei nostri voti.

benvenuti
Io mi considero, in seno alla Fabbrica, il naturale rappresentante della clientela e
quindi la più diretta emanazione di voi che della nostra clientela siete la parte più
eletta e più autorevole.
Sono pertanto particolarmente lieto che il Direttore Generale Prof. Calbiani abbia
voluto, col suo saluto, dare maggiore solennità alla nostra « riunione di famiglia ».
P	^
A. DELLA SETA /
Direttore Commerciale