Presidente Alberto Nicolello Amministratore Delegato e direttore generale Marino Quadrino Amministratori Jas Gawronski Paolo Paloschi Vittorio Ravà Redazione SATIZ, corso Dante, 103 10126 Torino tel. (Oli) 68.65.648, fax (Oli) 68.65.626 anno 47 n.8/'99 Editrice SATIZ s.p.a. Coordinamento editoriale Roberto Settime Impaginazione Elena Biglino, Antonio Bortone, Mariacristina Tisi Art director Ester Masciocchi Pubblicità Publikompass s.p.a, c. Massimo d'Azeglio, 60 10126 Torino tel. (Oli) 666.52.11; via Carducci, 29 tel. (02) 24.424.611 20100 Milano Stampa lite, via F. Postiglione 14 10024 Moncalieri (TO). Registrazione n° 860 del Tribunale di Torino 3-12-1953 Responsabile Edizioni aziendali del Gruppo Fiat Simone Migliarino Direttore responsabile Ettore Gregoriani Vicedirettore Francesco Novo Caporedattore Giancarlo Riolfo Redattori Lorenro Bortolin, Stefania Castano, Emanuela Chiapperò, Franco Daria, Carola Popaiz, Paola Ravizza, Rosa Ruccella (segretaria di redazione) Segretaria di Direzione Paola Passatore Il giornale è stato chiuso in tipografia il 24 settembre 1999. Tiratura: 212.700 copie 3 Zoom: esordio di successo per Fiat Punto e Lancia Lybra 6 Dal mondo 8 Dal mondo Fiat 10 Le vie della competitività l'intervento di Agnelli a Cernobbio 14 Harrison Ford testimonial della Lancia Lybra 16 Fiat barchetta Web si acquista soltanto su Internet 19 Anche ai familiari l'auto con lo sconto 20 New Holland: le mietitrebbie in risaia 26 Iveco: iniezione di potenza con il motore Cursor 10 30 Millennium bug il "baco" del computer 32 Il Rinascimento a Palazzo Grassi 42 Scuola: in arrivo la riforma universitaria 48 Una collezione originale 50 In viaggio con la mitica Fiat 500 A